deposit insurance scheme

Deposit Insurance Scheme in Singapore

新加坡将实行存款保险计划

The latter, he suggests, can be achieved by insuring small deposits, creating a special resolutions regime for banks and making the deposit insurance scheme a preferred creditor.

他认为，后者可以通过为小额存款提供保险来实现，为银行创建一套特别决议制度，使存款保险计划成为首选债权人。

Consider just one of the proposals on the shopping list: a Europe-wide bank deposit insurance scheme.

你只需细想一下清单上的这条建议就会明白：建立泛欧的银行存款保险机制。

Earlier this year, a similar public consultation was completed on the case for a deposit insurance scheme.

今年较早时，我们曾就存款保险计划进行类似的公开谘询。

China claims to understand this and recently announced plans to introduce its own deposit insurance scheme.

中国声称明白这一点，而且在最近宣布准备推出自己的存款保险制度。

Deposit insurance scheme ( DIS) set up in China will directly influence bank behaviours and financial stability.

中国建成何种存款保险制度模式将直接影响到银行行为和金融稳定。

The initial reaction, gleaned from media editorials soon after the consultation paper was published, seems to be quite supportive of having a deposit insurance scheme in Hong kong.

不过，从报刊社论在发出谘询文件后不久的评论所见，初步反应似乎相当支持香港推行存款保险计划。

In practice, the lesson is that if the crisis is big enough, no industry deposit insurance scheme can fend it off, and the state is on the hook until it can no longer afford to be.

实际上，我们从这件事中得到的教训是，假如危机的规模足够大，那么任何银行业存款保险计划都抵挡不住危机，此时国家将承担起责任，直到它再也无力承受为止。

That means strengthening the eurozone, probably by wider use of Eurobonds and a eurozone deposit insurance scheme.

这意味着要增强欧元区的实力，或许是通过扩大欧元债券的使用范围，并建立一个覆盖整个欧元区的存款保险机制。

The introduction of a deposit insurance scheme can prevent the information asymmetry from causing banking crises.

存款保险制度的引入在一定程度上可以防止信息不对称问题导致的银行危机，克服这一问题带来的负面效应，起到银行业防火墙的作用。